Η θρησκεία σαν πολιτιστικό φαινόμενο, τα όρια της επιστήμης και ο διαχωρισμός της από το κράτος